Französisch-Englisch Übersetzung für dénoncer
- denounceDenounce human rights violations? Dénoncer les violations des droits de l'homme? We should all denounce it vigorously. Nous devons au contraire le dénoncer vigoureusement. We must remember that, and we must denounce it. Il faut le rappeler et il faut le dénoncer.
- blow the whistleIn some jurisdictions, it is illegal to fire a person for blowing the whistle on an employer.
- decryI asked for the floor on the matter raised by Mrs Villiers, in order to decry yet another act of terrorism on the part of the Turkish occupying forces in North Cyprus. J' ai demandé la parole sur le point qu' a soulevé notre collègue Mme Villiers, en d' autres termes pour dénoncer un nouvel acte terroriste des autorités turques d' occupation du Nord de Chypre.
- exposeIn order to expose violations, it is important to quote chapter and verse. Pour dénoncer les abus, il importe de dénoncer l' identité du coupable. There is no good reason not to expose Greece or other countries which are lax in this area. Il n'y a pas de raison de ne pas dénoncer la Grèce ou d'autres pays qui sont laxistes dans ce domaine. Because of the discord between Member States the UN missed an opportunity to expose human rights violations. À la suite des divisions entre États membres, l'ONU a laissé passer la chance de dénoncer les atteintes aux droits de l'homme en Chine.
- informIn addition, we need to inform citizens that infringements of EU law can be challenged before the national courts concerned as well. Il nous faut par ailleurs informer les citoyens qu'ils peuvent également dénoncer les violations du droit européen devant les juridictions nationales concernées. His sense of religion informs everything he writes
- leaka leak in a roofa leak in a boata leak in a gas pipe
- proscribeThe law proscribes driving a car while intoxicatedThe word ‘[[aintain’t]]’ is proscribed by many authorities
- ratIn this context, we can only vote against the report and reject the strategy proposed by the Commission, hoping that it will not be approved by Council. Dans ce contexte, il ne nous restait plus qu'à voter contre le rapport et à dénoncer la stratégie proposée par la Commission, en espérant que celle-ci ne sera pas adoptée par le Conseil. What a rat, leaving us stranded here!Our teenager has become a mall rat
- rat outDont you dare rat me out or Ill kill you!
- snitch
- squeal
- turn inHe turned in his paperwork to the main office.The actors turned in a formulaic performance.The thief finally turned himself in at the police station.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher